erbosen

erbosen
er|bo|sen [ɛɐ̯'bo:zn̩]:
1. <itr.; hat zornig, böse machen:
dieser Gedanke hat sie und mich sehr erbost.
Syn.: ↑ ärgern, auf die Palme bringen (ugs.), ↑ aufbringen, ↑ aufregen, ↑ empören, ↑ erzürnen, in Rage bringen (ugs.), rasend machen, ↑ verärgern, ↑ verstimmen, wütend machen.
2. <+ sich> zornig, böse werden:
ich habe mich über dein empörendes Benehmen erbost.
Syn.: sich ↑ ärgern, sich ↑ aufregen, außer sich geraten, sich ↑ empören, sich ↑ erregen, sich ↑ erzürnen, sauer werden (salopp), ↑ toben.

* * *

er|bo|sen 〈V.; hat〉
I 〈V. tr.〉 jmdn. \erbosen erzürnen
II 〈V. refl.〉 sich \erbosen böse werden, zornig werden
[→ böse]

* * *

er|bo|sen <sw. V.; hat [mhd. erbōsen = schlecht, böse werden]:
1. böse, zornig, wütend machen:
dieser Gedanke erboste sie sehr.
2. <e. + sich> böse, zornig, wütend werden:
ich habe mich über dein Verhalten erbost.

* * *

er|bo|sen <sw. V.; hat [mhd. erbōsen = schlecht, böse werden]: 1. böse, zornig, wütend machen: dieser Gedanke erboste ihn sehr; über jmdn., etw. erbost sein; er sah sie erbost an. 2. <e. + sich> böse, zornig, wütend werden: ich habe mich über dein Verhalten erbost; was kann er sich e. so still vor sich hin (Johnson, Mutmaßungen 98).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • erbosen — erbosen: I.erbosen:⇨erzürnen(1) II.erbosen,sich:⇨entrüsten(II) I erbosen→aufregen II erbosen,sich→ärgern …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erbosen — Vsw std. (17. Jh.) Stammwort. Von den Sprechern auf böse bezogen und von diesem in der Bedeutung beeinflußt, aber kaum von ihm abgeleitet. Vgl. me. boosten, ne. boast prahlen , das sich mit erbosen auf aufblasen o.ä. vereinigen läßt und wohl in… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • erbosen — ↑ böse …   Das Herkunftswörterbuch

  • erbosen — V. (Aufbaustufe) jmdn. mit Zorn erfüllen Synonyme: ärgern, aufbringen, aufregen, empören, entrüsten, verärgern, erzürnen (geh.), hochbringen (ugs.) Beispiele: Sein Verhalten hat mich sehr erbost. Die Kunden erbosten sich über die… …   Extremes Deutsch

  • erbosen — er·bo̲·sen; erboste, hat erbost; veraltend; [Vt] 1 etwas erbost jemanden etwas macht jemanden wütend; [Vr] 2 sich über jemanden / etwas erbosen über jemanden oder etwas wütend werden …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • erbosen — er|bo|sen (erzürnen); du erbost; sein Verhalten erboste mich; ich habe mich erbost …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ärgern — Ärger bereiten/erregen, aufbringen, aufregen, belästigen, brüskieren, empören, entrüsten, erbosen, foppen, hänseln, in Rage/Wut versetzen, kränken, necken, plagen, provozieren, quälen, rasend machen, reizen, schikanieren, verärgern, Verdruss… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufregen — aufreizen, aufwühlen, beunruhigen, empören, enervieren, entnerven, erregen, in Aufregung/Erregung/Unruhe versetzen, zu schaffen machen; (bildungsspr.): echauffieren; (ugs.): an die Nieren gehen; (veraltet): alterieren. sich aufregen 1. aus der… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • entrüsten — ärgern, aufbringen, aufregen, empören, erbittern, erbosen, in Empörung/Wut/Zorn versetzen, in Harnisch/Wallung/Wut bringen, rasend/wütend/zornig machen, verärgern; (geh.): erzürnen; (ugs.): auf die Palme bringen, hochbringen, in Rage versetzen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erzürnen — aufbringen, aufregen, aufwühlen, aus der Fassung bringen, böse machen, empören, enervieren, entnerven, entrüsten, erbittern, erbosen, erhitzen, erregen, in Aufregung/Erregung versetzen, in Wut bringen, verärgern, wütend/zornig machen; (geh.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”